Michel Teló na Armênia

Coloquei Saramago e Pascal Mercier (Trem Noturno para Lisboa) na bagagem, tomei emprestado do primeiro a narrativa na terceira pessoa (a viajante) e vim descobrir...

Fátima, sentuário



Convento da Batalha

 Saramago tinha razão ao dizer que viajar é descobrir, pois hoje a viajante quase caiu de costas, como se diz no Brasil, ao encontrar um casal da Armênia e a garota cantar "ai, ai, se eu te pego, assim você me mata, 'melicia', assim você me mata".

O choque foi tão maior, por essa viajante não se lembrar nada da Armênia, nem onde fica, nem o que se fala lá, se é país islâmico. Foi uma descoberta, ainda mais, que além de Teló, a Anush conhece várias novelas da Globo e citou quatro ou cinco atores globais: Dalton Vigth, Giovana Antonella e, claro, Aracy Balabanian, afinal foi ela quem fez a D. Armênia, numa novela a duzentos anos atrás.

E aí ficamos sabendo, com muitos "sorry", por nossa ignorância, que o país está ali espremido entre a Turquia, Rússia e não sei mais quê e sofre grande influência da Itália, porque a garota citou todos carros italianos e o rapaz os times de futebol, indicando bem as preferências de cada qual, cuja é engenheira de informática, pelo que entendi, e cujo é advogado.

Ele, Arthur, não gosta dessa música brasileira, nem das novelas, "séries", como estavam a dizer em inglês. E a língua não é o árabe, como pensou a ignorante viajante, mas o armênio, uma das línguas mais antigas, informam os dois. E não pertencem ao Islão, quase "Deus me livre", eu entendi.

Fátima, Óbidos, Alcobaça, Nazaré, Batalha
E nessa mistura multicultural,  um casal italiano, um casal formado por uma indiana e um quenio-indiano, residentes há muitos anos em Londres, fomos para Fátima, Batalha, Alcobaça, Nazaré e Óbidos, num dia meio nublado e mais fresco.

Pela segunda vez em Fátima, a viajante se emocionou na Capela das Aparições e acendeu velas elétricas, com 50 cêntimos cada, para vários pedidos. E como os há.

Encantou-se de novo com o cristo de cabelo hirsuto da Basílica nova e só dessa vez descobriu que há 12 portas de entrada nela, uma para cada um dos apóstolos. Entrou pela de Simão, o Pedro, não por preferências outras, mas por ser a única aberta.

Gostou especialmente do convento de Batalha, dedicado a Santa Maria, para agradecer a vitória dos portugueses sobre os espanhois, na batalha de Aljubarrota, onde se consolidou Portugal como estado e o que é o mundo hoje. Se os espanhois tivessem ganho, certamente D. Henrique não seria rei e nem teria dado início`as grandes navegações, e o Brasil não teria sido descoberto, conclui, com praticidade, o guia Paulo, esse sim, conhecedor da história pátria dele. O convento é rendilhado como Jerônimos, mas não branco, mas aquele amarelecido de velho.

Em Alcobaça houve uma visita de médico pelo mosteiro onde estão enterrados D. Pedro I e dona Inês de Castro, aqueles dois infelizes romeu e julieta portugueses, das histórias de amores impossíveis. Agora e tarde, Inês é morta!

Nazaré é outra visita de médico, mas vale a pena pela vista do mirante. Um mar furioso lá embaixo do penhasco, onde se situa parte da cidade, sobre e sob.

E em Óbidos, a viajante desistiu de subir novamente aquela escadaria infernal da muralha que cerca a cidade. É um encanto de ruelas com muitas flores nas janelas, a cidade ali, abrigada por suas muralhas medievais, sob a vigilância do castelo, onde hoje está uma pousada muito bonita.

É tudo muito bonito, incluindo as tentativas de comunicação entre esta uma e o italiano. Nem inglês, nem espanhol, o italiano era só "dopo", "prego", "andiamo". E fomos caminhando pelo tempo que é Óbidos, enquanto a esposa esperava do lado de fora da muralha, já cansada de "iglésias, carina". Difícil impressionar quem vem da Itália, nesse ramo dos monumentos cristãos, pois.

Difícil também é explicar para a armênia, que Maria é a mesma mãe de Deus e Fátima também a própria. Os armênios falam perfeitamente o inglês, não falam as nuances religiosas, mesmo "sendo o país mais católico, do mundo ou da Europa", garante Anush, sem a compreensão correta dessa viajante.

Chove agora em Lisboa, quase 22 horas, uma chuva mansa, boa de se ouvir. Adeuses.